Slovenská landartová galéria predstavuje dve nové diela. Na Tokaji vzniká Zrkadlo mysle od Šimona Kerna a v Botanickej záhrade UPJŠ v Košiciach pribudla monumentálna inštalácia Metamorfóza od Štefana Poláka. Verejnosti sa Metamorfóza oficiálne predstaví v piatok 30. októbra 2026 o 18:00 na slávnostnej vernisáži, pri ktorej bude dielo výnimočne nasvietené.
Slovenskú landartovú galériu buduje Košice Región Turizmus spolu s Košickým samosprávnym krajom od roku 2023. Ide o sieť umeleckých diel na vybraných miestach Košického kraja. Lokality sú od seba vzdialené, spája ich však spoločná myšlienka, a návštevníkom tak dávajú nový dôvod cestovať po regióne. Obe nové diela vzišli z návrhov 3. ročníka výzvy, ktoré hodnotila odborná porota v zložení Dorota Kenderová, Peter Tajkov, Adrián Kobetič, Igor Cziel a Martin Michálek. Projekt kurátorsky zastrešil historik a teoretik umenia doc. Peter Megyeši.
„Slovenská landartová galéria je pre Košice Región Turizmus výnimočný projekt. Ukazujeme ním, že Košický kraj nie je bohatý len na históriu a prírodu, ale aj na súčasnú kultúru a kreatívnych ľudí. Diela v krajine sme posunuli z objektov v priestore na miesta s konkrétnou emóciou a príbehom, ktoré oslovia domáceho aj zahraničného návštevníka,“ zhodnotil predseda Košického samosprávneho kraja Rastislav Trnka.
Večer v Botanickej záhrade
Vernisáž sa uskutoční v piatok 30. októbra 2026 o 18:00 v Botanickej záhrade UPJŠ v Košiciach. Bude súčasťou podujatia Noc v Botanickej záhrade, ktoré Košice Región Turizmus pripravil pre verejnosť v spolupráci s Botanickou záhradou UPJŠ.
„Sme veľmi radi, že pre umiestnenie diela bola vybraná práve Botanická záhrada UPJŠ v Košiciach, ktorá sa systematicky venuje sprístupňovaniu umeleckých diel vo svojich priestoroch. Medzi rastlinami, prírodou a umením je totiž prirodzená väzba a synergia. Veríme, že návštevníci ocenia možnosť zažiť našu tajomnú nočnú džungľu a večerným „trekom“ areálom sa dostanú k samotnému motýliemu dielu Metamorfóza. Iba počas týchto dvoch dní ho totiž budú môcť vidieť takto jedinečne osvetlené vo večerných hodinách,“ uviedol riaditeľ Botanickej záhrady UPJŠ Pavol Mártonfi.

O dielach
Štefan Polák – Metamorfóza
Vizuálny umelec a pedagóg Štefan Polák pracuje multimediálne, od klasického výtvarníctva a sochárstva po digitálnu maľbu a priestorové inštalácie. Vo svojej tvorbe reflektuje spoločenské a technologické zmeny a konfrontuje ich s filozofickým odkazom. Tento prístup sa odráža aj v Metamorfóze, ktorá do Botanickej záhrady prináša objekt spájajúci digitálnu estetiku s prírodným procesom premeny. Ústredným motívom je posledná fáza metamorfózy, keď sa nehybná forma mení na let. Dielo tvoria dva monumentálne fragmenty krídel zložené zo stoviek drevených modulov morených prírodnými pigmentmi. Z diaľky splývajú do celistvého obrazu, zblízka odhaľujú mozaiku, ktorá pripomína mikroskopickú štruktúru šupín motýlích krídel. Drevené „pixely“ sú rezané šikmo, takže farby diela sa počas dňa menia podľa dopadajúceho svetla.
Šimon Kern – Zrkadlo mysle
Druhé nové dielo vzniká v priestoroch Vinárstva Mea Grati na Tokaji. Jeho autor, slovenský umelec a dizajnér Šimon Kern, stavia svoju tvorbu na interaktívnych a participatívnych stratégiách, ktoré stierajú hranicu medzi dielom a divákom. Zrkadlo mysle je preto vizuálny aj zvukový objekt, ktorý návštevníka priamo zapája. Monumentálny stĺp vykladaný recyklovanými fľašami od vína z lokálnych zdrojov odkazuje na vinársku identitu tokajskej krajiny. Hrdlá fliaš vytvárajú optický raster, ktorý sa mení so svetlom, a vo vetre vydáva meditatívny, tónovitý zvuk. Spodná časť objektu slúži na sedenie, a tak dielo v krajine funguje ako optický a akustický maják, ktorý je orientačným bodom a zároveň miestom na oddych.
„Som nesmierne hrdá na tento projekt a predovšetkým na môj tím ľudí, ktorý mu venuje obrovské množstvo energie a srdca. Slovenská landartová galéria je krásnym dôkazom toho, že Košický kraj dokáže udávať udržateľné trendy v cestovnom ruchu na celom Slovensku. Je pre mňa obrovským zadosťučinením vidieť, ako sa nám darí takto unikátne a citlivo prepájať moderné umenie so samotnou prírodou a prinášať návštevníkom úplne nový rozmer zážitkov,“ dodala výkonná riaditeľka Košice Región Turizmus Lenka Vargová Jurková.





















